Klingon Imperial Forums
Welcome, Guest. Please login or register.
Did you miss your activation email?
05 21, 2012, 10:21: AM

Login with username, password and session length
Search:     Advanced search
Realtime chats are now following a freeform schedule.  If you would like to chat with you fellows please see the It's Talk Time thread for more info or to schedule a chat.
11538 Posts in 1551 Topics by 820 Members
Latest Member: sarakkatz
* Home Help Search Calendar Login Register
+  Klingon Imperial Forums
|-+  Klingon Language & Culture
| |-+  Klingon Language
| | |-+  Requests for Translations
| | | |-+  Short paragraph with coordinates translated from Klingon
« previous next »
Pages: [1] Go Down Print
Author Topic: Short paragraph with coordinates translated from Klingon  (Read 2438 times)
foxwest
One Post Wonder

Offline Offline

Posts: 1


« on: 10 10, 2006, 12:56: AM »

Looking for a Geocache and need to have this part translated.  Thought this would be the best place to find someone that can help me.  Thanks in advance!
Foxwest
---------------

DaHjaj 'oH a QaQ jaj Daq nej lIj pop !

DichDaq taH ghobe' seng chugh SoH tlha' maj Dev Daq lIj pop
vetlh nuq SoH nej laH taH tu'ta'
tlhap wej jav pagh wej wej wej jav :chel wa' wej wa' pagh wa' wej wa'


tlhap wa' wa' wa' wej vagh wej wej jav :chel wa' wa' wa' wej vagh pagh wa'

jaH Daq lIj pop

legh bIng wej sormey
Logged
Qunchuy
Discoursing Diplomat
****
Online Online

Posts: 279



« Reply #1 on: 10 10, 2006, 07:23: AM »

Looking for a Geocache and need to have this part translated.

It isn't Klingon. It's English that's been run through a one-for-one word substitution. Not all the words are good replacements, and some of them aren't even words.

Here's what I get out of it:

DaHjaj 'oH a QaQ jaj Daq nej lIj pop !
Today is a good day to seek your reward !

DichDaq taH ghobe' seng chugh SoH tlha' maj Dev Daq lIj pop
Certainly stay no trouble if you take good guide to your reward

vetlh nuq SoH nej laH taH tu'ta'
that what you seek can stay found

tlhap wej jav pagh wej wej wej jav :chel wa' wej wa' pagh wa' wej wa'
take three six zero three three three six :add one three one zero one three one

tlhap wa' wa' wa' wej vagh wej wej jav :chel wa' wa' wa' wej vagh pagh wa'
take one one one three five three three six :add one one one three five zero one

jaH Daq lIj pop
go to your reward

legh bIng wej sormey
see beneath three trees


I think I've seen this before, but I don't remember where.
Logged
Pages: [1] Go Up Print 
« previous next »
Jump to:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.16 | SMF © 2011, Simple Machines Valid XHTML 1.0! Valid CSS!